There’s always a real sense of trepidation when going to see a film adaptation of a book that you truly love (see my thoughts on Les Miserables for proof that this isn’t confined just to books, but musicals too). It’s almost inevitable that any great book will eventually reach the screen…